Содержание:
Если хотите, чтобы письмо в Польше быстро и успешно было доставлено получателю, то его нужно правильно подписать. Давайте узнаем, как это нужно и какие требования к написанию есть. Сложного в этом вопросе нет, просто нужно знать основные правила почты Poczta Polska и следовать им. Также через нее можно отправлять посылки из Польши в Украину.
Письма в Польше
Главным правилом является правильное написание получателя и адресата в углах. Адресат или получатель пишется справа внизу, а отправитель – слева сверху. Там точно указываются их данные на польском языке.
Отправитель – это тот, кто посылает посылку или письмо. Адресат – кто их получает. Как тот, так и другой бывают физическими или юридическими лицами. Далее следует в правильном порядке подписать данные. Сверху слева пишем свои данные:
- в первой строке – полное название свое.
- во втором – улицу, № дома, № квартиры.
- в третьем – числа индекса и город проживания.
В правый нижний уголок помещаем все о получателе. Эти данные такие же, как предыдущие. Приведем пример, если нужно указать организацию — Ужонд в Валбжихе:
- 1 строка – Dolnośląski Urząd Wojewódzki
- 2 – Urząd do Spraw Cudzoziemców
- 3 – ul. Słowackiego 23a, 58-300 Wałbrzych
Иногда может быть не 3 строки, а 4, если название адресата слишком длинное.
Почему информация об адресате, отправляющем письмо, на конверте так важна? Они пригодятся в том случае, если не удалось отправить посылку получателю. Тогда он будет отправлен обратно отправителю.
А что делать с почтовой маркой? Вообще, они клеятся сверху справа. А если вы отправляете заказное письмо, то нужно зарегистрировать его в системе. Этим занимается сотрудник почты. И тогда марку наклеить нужно именно ему. Марка будет зависеть от массы конверта и его габаритов. Вопрос только в том, как подписать это. Рекомендуемые посылки заполняются так же, как и обычные. Но вдобавок к ним идет специальный бланк, который предоставляется в каждом почтовом отделении бесплатно. В эту бумажку тоже вносятся данные адресатов, просто их продублируйте.
Как только подпишите этот бланк, работник внесет данные в систему и произведет запись номера почтового отделения. Благодаря этому легко проверять статус доставки.
Где его проверить? Для этого перейдите на официальный адрес польской почты – https://emonitoring.poczta-polska.pl/. Там введите в поисковом поле номер своего отправления и нажмите “Найти” (SZUKAJ). После этого вам будут показаны все доступные данные.
Как подписать конверт в Польшу
Соблюдая определенный формат, удастся правильно сделать подпись конверта для отправки в Польшу.
Адрес отправителя (Nadawca) заполняется следующим образом:
- Размещение – сверху слева.
- Имя и фамилия или название организации.
- Полный адрес проживания.
- Почтовый индекс и населенный пункт.
- Украина (или другая страна, из которой отправляете).
Адрес получателя (Odbiorca) заполняется следующим образом:
- Размещение — в правом нижнем углу конверта.
- Имя и фамилия или название организации.
- Улица, номер дома и номер квартиры (если есть).
- Почтовый индекс и населенный пункт.
- Польша.
Почтовая марка находится в правом верхнем углу конверта. Если письмо Polecony (рекомендуется), добавляйте это слово в верхней части конверта или используйте специальную наклейку, которую можно получить на почте.
Если написать все по этой инструкции, то ваше письмо будет доставлено правильно.
Использование польской почты (Poczta Polska) имеет важные преимущества:
- Надежность и доступность — она имеет тысячи отделений по всей стране, включая даже небольшие населенные пункты.
- Надежность доставки: — высокий уровень доверия к своевременной доставке почтовых отправлений.
- Разнообразие услуг — можно отправлять письма, бандероли, посылки, рекомендованные письма, экспресс-посылки и др.
- Международная доставка — отправка корреспонденции и посылок в другие страны с разными опциями скорости и стоимости доставки.
- Специальные услуги — например, услуга наложенного платежа (Pobraniowa), позволяющая получить оплату за товар только после его доставки.
- Доступная стоимость — цены на отправление часто ниже по сравнению с частными курьерскими службами, особенно для внутренних отправлений.
- Возможность отслеживания отправлений – можно отслеживать свои отправления в режиме онлайн через веб сайт или мобильное приложение Poczta Polska.
- Дополнительные сервисы — во многих отделениях Poczta Polska предоставляются финансовые услуги, такие как оплата счетов, денежные переводы, страхование.
- Электронные услуги — возможность использования электронных услуг, таких как электронная подпись, услуги хранения документов и т.д.
- Историческое доверие и репутация — Poczta Polska является одной из старейших почтовых служб в Европе с долгой историей надежности и стабильности.
- Обслуживание клиентов — многие отделения работают долго, включая выходные, что делает их доступными для различных нужд.
Как видим, пользоваться польской почтой выгодно, ведь она предоставляет много возможностей для отправки.
