Cодержание:
- Обучение в польской школе для украинцев
- Документы для польской школы
- Оценки в польской школе
- Каникулы в польской школе
- Польские школы
- Виза для обучения в польской школе
Украинские родители иногда могут думать, что их детям будет сложно попасть в польскую школу и учиться там. А некоторые интересуются, какую систему образования и оценивания имеют польские школы для украинцев. Рассмотрим эти вопросы подробнее и узнаем, что нужно для поступления в государственное учреждение на бесплатной основе.
Обучение в польской школе для украинцев
К ученикам каждой школы для обучения могут требоваться разные правила. Обычно нет требования носить школьную форму. Относительно дневника, то он заполняется в электронном онлайн виде. То есть учителя и родители общаются между собой не через телефон, а через электронную форму. Учебники предоставляет ребенку школа. А тетради, спортивную форму, обувь, ранец нужно купить родителям.
В начале каждого учебного года государство предоставляет родителям 300 злотых, чтобы они могли купить детям все необходимое. Доступна эта помощь тем, кто имеет карту побыту. Она называется Dobry Start или 300+. Получают ее от первого класса и до времени, когда ребенку исполнится 20 лет.
В некоторых школах дополнительно преподают науку о религии и семейной жизни. Но нет обязанности ходить на такие занятия. Оценка за эти предметы не влияет на среднюю оценку в аттестате.
В польских школах есть родительские собрания. В день открытых дверей папа или мама по желанию приходят в школу и общаются с учителями. Также есть родительские комитеты, которые иногда собирают деньги в фонды. Это небольшая сумма может быть около 30 злотых в месяц.
Для украинских граждан будет необычным, что нужно сдавать деньги на страхование от несчастных случаев. Эта сумма примерно равна 40 злотым в год. Если вы желаете, чтобы ребенок питался в столовой учебного заведения, то нужно заплатить около 100 злотых каждый месяц.
Документы для польской школы
Перед подачей заявления на обучение в школе или лицее, нужно, чтобы у родителей был зарегистрирован доверенный профиль (Profil zaufany). Он предоставляется каждому после легального оформления пребывания на территории государства. Когда отдаете ребенка в школу, то нужно онлайн подтверждение личности. Его можно сделать с помощью доверенного профиля. Чтобы получить Profil zaufany, откройте счет в банке или обратитесь в Центр обслуживания.
Кроме того, нужны следующие документы для набора в учебное заведение:
-
-
- PESEL;
- паспорт с заверенным присяжным переводом на польском языке;
- договор на место жительства или справка под названием «Условие окказиональное». Этот документ есть у владельца вашего жилья;
- характеристика или табель ребенка, где указано, сколько классов он закончил. Перевод разрешено принести и без печати, достаточно обычного перевода.
-
Это лишь рекомендуемый список. Иногда достаточно лишь заявления и паспорта одного из украинских родителей, чтобы ученика зачислили на обучение, при условии наличия свободных мест.
Оценки в польской школе
Первые 3 класса в Польше ученик не получает оценок. Выполняется только описательная система оценивания каждого задания. То есть учителя объясняют, какие ошибки были сделаны и их анализ. Еще используют поощрительные методы, например, ставят оценки в виде радуги, грустных картинок, облаков или солнышка.
Затем, после 3 класса, оценивание в польской школе происходит по 6-балльной системе:
-
-
- 1 — самая плохая оценка;
- 2 — допустимо;
- 3 — достаточно;
- 4 — хорошо;
- 5 — очень хорошо;
- 6 — отлично.
-
Дополнительно к оценкам может ставиться + или -. На основе средней арифметической всех оценок, выставляют семестровую оценку. Система оценивания также происходит по процентной шкале. Например, если было выполнено 50% работы, то ставят 2, если более 89%, то 4. 1 ставится, когда задание не было зачтено.
Каникулы в польской школе
Учебный год завершается для выпускных классов в этом году 26 апреля. Дату Экзамена зрелости назначает Центральная экзаменационная комиссия. Для всех остальных учебный год заканчивается позже, чем в Украине — примерно 21 июня. Каникулы в польских школах начинаются с 22 июня и завершаются 21 августа.
Польские школы
Начальная школа в государстве — обязательная как для граждан страны, так и иностранцев, независимо от их статуса. Поэтому важно как можно скорее отдать ребенка в учебное заведение.
В средней школе обучение проходит 8 лет. Начинающие учатся по интегрированной программе. То есть конкретного разделения на предметы нет. Все обучение проводит в основном классный руководитель. Часто в школе дети учат иностранный язык, например, английский. Для учеников, по желанию, доступны классы продленного дня.
После 4 класса к учебным предметам добавляется природоведение, математика, история, музыка, рисование и т.д. Также добавляют второй иностранный язык. Учат разным предметам отдельные учителя. В 4 классе обычно нет групп продленного дня.
В конце восьмого класса, каждый ученик должен сдать экзамен. Обязательными предметами являются: иностранный язык, математика и польский язык. Ранее было необходимо сдавать экзамен еще по одному предмету на выбор. Это, например, география, история, физики или химия. Для учеников-иностранцев предоставляется помощь: доступ к словарю или дополнительное время на сдачу экзамена.
Каждый учебный год ученик получает школьное свидетельство о завершении класса. А в конце восьмого класса ребенок получает свидетельство о том, что он закончил начальную школу.
Виза для обучения в польской школе
В Польше есть возможность получить визу для учащихся или студентов. Она открывает доступ к обучению в техникуме, лицее или другой школе. Предоставляется виза в индивидуальном порядке на конкретный срок. Чтобы учиться в учебных заведениях, иностранцам нужно оформлять национальную или же шенгенскую визу.
Если вы учитесь на курсах, приезжаете на вступительные экзамены или собеседование, то достаточно шенгенской визы. Она позволяет короткое время находиться студенту на территории государства — до 90 дней. Этот документ необходим, если отсутствует загранпаспорт. Въезд по такой визе может быть многократным или одноразовым.
А для обучения в высших учебных заведениях, например, в Варшаве, важно иметь Национальную визу. Также нужно собрать достаточную сумму денег, если заведение платное. Обычно за год платного обучения нужно отдать от 800 евро. Имея национальную визу, можно находиться в Польше больше, чем 90 суток.
Благодаря знанию всех этих правил и особенностей, вам удастся собрать необходимый пакет документов для своего ребенка. Польские заведения доступны для всех, в том числе беженцев. Просто нужно узнать, какие есть требования именно в том месте, где хочет учиться ваш ребенок. Желаем вам найти ту школу, которая понравится и вам, и вашему маленькому ученику.
