Зміст:
Шлюб у Польщі для українців – важливий етап для тих, хто хоче отримати затишок та стабільність у цій країні. Давайте дізнаємося, як проходить реєстрація з поляком чи полькою. Наша стаття про те, як відбувається одруження, якщо ви є іноземцем і бажаєте жити та функціонувати за кордоном.
Законодавство держави дає право на оформлення відносин для подружжя різного походження. Щодо фіктивних стосунків, то вони використовуються для отримання додаткових переваг для осіб з інших країні.
Фіктивний шлюб в Польщі ціна
Скільки коштує фіктивний шлюб у Польщі? На ці витрати впливає декілька моментів. Спочатку потрібно сплатити 84 злотих за роботу органів реєстрації актів цивільного стану. А якщо пара прийняла рішення укладання шлюбу за територією РАГСу, то плата підвищується до 1000 злотих. Але ця вартість не стосується, коли союз створюється в церкві чи храмі.
Та варто розуміти, що за послуги священника теж потрібно платити. Середня ставка на укладення шлюбу в церкві – від 500 зл. Навіть є випадки, коли священник просив 2000 зл. Тому дізнайтеся попередньо про всі моменти.
Додаткові витрати йдуть на:
- костюм;
- плаття;
- прикраси місця;
- обручки;
- оренду авто.
Якщо ви вирішили найняти ресторан або готель для весілля, то це буде коштувати досить дорого. Часто за одну особу в ресторані потрібно заплатити близько 150 злотих. Також йдуть гроші на алкоголь, музичного діджея, торт, ночівлю і т.д. Щоб запобігти цим витратам краще організувати просту вечерю лише для близьких.
Ось 2 можливості укласти відносини в Польщі:
- цивільний шлюб – потрібно звернутися до Управління актів цивільного стану;
- конкордатний – заява подається до релігійної установи, яка оформляє необхідні документи.
Якщо вирішите обрати останній варіант, то укладати цивільний шлюб не потрібно. Адже конкордатний варіант теж є офіційно признаним.
Які документи необхідно мати? Ось основний перелік, який подається начальнику РАЦС:
- паспорт осіб, які хочуть стати подружжям;
- копії свідоцтва про народження з перекладом на польську мову (зробленим присяжним перекладачем);
- довідка про анулювання попередніх відносин, якщо вони були;
- довідка з України про те, що ви маєте право на створення подружжя (її можна отримати у відповідному українському органі або в посольстві).
Коли немає можливості подати останній документ, то важливо написати заяву про те, що ви звільнені від обов’язку подавати цю довідку. Видають відповідну постанову окружні суди за вашою заявою. Робиться це без відкриття справи в суді. Коли подаєте бажання отримати таке підтвердження, то вкажіть причину, по якій у вас немає можливості мати довідку.
А куди потрібно сплачувати гербовий збір 84 злотих? Сплата перераховується до каси або рахунку офісу, в якому проводиться церемонія. Дізнайтеся, коли потрібно зробити оплату, щоб не виникло проблем та питань під час реєстрації.
Що робити, якщо вирішили укласти конкордатний шлюб? Тоді документи подаються безпосередньо до храму. У кожній церкві чи релігійному об’єднані є певний перелік документів, які вимагаються для вінчання. Серед них:
- свідоцтво про проведення хрещення;
- довідка про те, що ви пройшли передшлюбне консультування;
- підтвердження, що були проведені зустрічі з сімейного консультування в церкві;
- довідка з РАЦС, що відсутні обставини, які перешкоджають укладенню стосунків.
Якщо у вас є мета закріпитися в Польщі за допомогою шлюбу, то необхідно знати деякі нюанси. Важливо розуміти, що після того, як шлюб буде зареєстровано, ви можете зіткнутися з перевірками. У влади є мета переконатися, що мова не йде про фіктивні стосунки. Як робиться така перевірка? Ось основні етапи процедури:
- у вас та вашого чоловіка/дружини будуть запитувати подробиці з сімейного життя. Для цього запрошують до Воєводського управління на спеціальну співбесіду;
- окрема розмова проводиться з кожним з подружжя, і ця співбесіда фіксується на пристрій звукозапису або камеру;
- потім відповіді кожної зі сторін порівнюють і виявляють розбіжності;
- якщо перевірка пройде успішно, то ви зможете отримати дозвіл на проживання.
Фіктивний шлюб у Польщі
Ось ще деякі моменти, яких важливо дотримуватися при реєстрації фіктивних відносин:
- перекласти документи за допомогою присяжного перекладача на польську мову;
- провести реєстрацію цих паперів в Ужонді стану цивільного;
- відправитися до суду за довідкою й подати заявку на перевірку;
- почекати близько місяця, поки суд видасть довідку;
- відправити цей папір знову до Ужонду і дізнатися про дату реєстрації;
- в день весілля прийдіть на місце раніше з оригіналами паспортів;
- також знайдіть двох свідків, які також мають мати посвідчення особи;
- коли реєстрація проводиться в державній установі, то свідоцтво про одруження видається відразу.
Бажаєте змінити прізвище? Тоді потрібно написати заяву про це після того, як відносини були зареєстровані. У разі коли не було виявлене таке бажання, то у вас буде залишено дошлюбне прізвище.
Зазвичай на всі офіційні процедури потрібно витратити близько 6 місяців. Але інколи бувають складні ситуації і тоді процес триває довше.
А якщо вам необхідно розірвання шлюбу в Польщі, то це робиться лише через суд. Потрібно подати певні документи до прокуратури, вказавши чіткі причини розриву стосунків.
Знаючи нюанси шлюбних відносин за кордоном, у вас не буде виникати зайвих проблем і ви зможете вирішити всі питання легальним й правильним шляхом.